Are curtain ‘tie backs’ required to comply with the regulations?

No. Curtain ‘tie backs’ are not considered to fall within the definition of corded internal window coverings and therefore are not captured by the regulations.